In der siebten Folge der ersten Staffel erwartet uns ein Piratenspektakel. Achtung: SPOILER!
In dieser Episode steht vor allem Spock (Ethan Peck) im Vordergrund, der hier wieder einiges zu tun bekommt. Im ersten Teil der Handlung wird erneut Spocks Beziehung mit seiner Verlobten T'Pring (Gia Sandhu) vertieft, die in der sozialen Rehabilitationseinrichtung Ankeshtan K'til für vulkanische Kriminelle arbeitet. Später taucht dann auch noch Stonn (Roderick McNeil) auf, der - wie wir aus TOS wissen - später T'Prings "Neuer" werden wird.
Auf der einen Seite ist es begrüßenswert, dass man uns hier zeigt, was letztlich zum Bruch zwischen T'Pring und Spock führen wird. Auf der anderen Seite wirkt das Nachforschen über die menschliche Sexualität hier doch irgendwie aufgesetzt. Will man uns hier ernsthaft weismachen, dass "es" bei Vulkaniern anders funktioniert? Oder dass bei Spock und T'Pring noch nichts gelaufen ist, obwohl sie vor einigen Folgen noch nackt zusammen im Bett lagen? Überdies dürfte ja auch bei Spock bald wieder ein Pon Farr anstehen.